|
| |

『日本語能力試驗』簡介:
『日本語能力試驗』是由財團法人日本國際教育 協會和國際交流基金會主辦,以學習日語的外國人為對象,測定並認定其日語能力為目的的考試。程度分為1級、2級、3級和4級。
最高程度的日本語能力1級試驗是外國人留學生申請進入日本大學、短期大學時,被利用為報名資格以及錄取與否的參考成績。日本語能力試驗考試成績除通知考生本人外,並同時通知考生指定的預定報考大學。
『日本語能力試驗』在日本國內外同時每年舉辦一次,考試日期約在每年12月第一週的星期日舉行,報名在8月底9月初。
『日本語能力試驗』的內容:
試驗因程度分為4級,考生可選擇適合自己程度的級數報考。
各級都分為以下三個考試項目:
(1)文字、語彙:滿分100分。
(2)聽解:滿分100分。
(3)讀解、文法:滿分200分,合計總分為400分。
1級試驗以280分,2~4級以240分為合格標準。
『日本語能力試驗』在報考大學時的認定方式:
1996年度的日本大學入學考試,4年制大學有國立大學90校,公立大學35校,私立大學168校;短期大學有148校,要求日本語能力試驗成績。但實際情形因各大學、學部、學科而有差異,詳情須參閱各校外國人留學生入學申請辦法。
日本語能力試驗的構成及級別認定基準如下表:
| 級別 |
構成 |
認定基準 |
| 種別 |
分數(分) |
時間(分鐘) |
| 1 |
文字、語彙 |
100 |
45 |
高度的文法、漢字(2.000字程度)、語彙(10.000語程度), 對社會生活所須要及在大學的學習、研究的基礎上,有作用的總合日語能力。
(日語學習時間900小時程度) |
| 聽 解 |
100 |
45 |
| 讀解、文法 |
200 |
90 |
| 合 計 |
400 |
180 |
| 2 |
文字、語彙 |
100 |
35 |
略具高度的文法、漢字(1.000字程度)、語彙(6.000語程度) 對一般事務有會話、讀、寫能力。
(日語學習時間600小時程度) |
| 聽 解 |
100 |
40 |
| 讀解、文法 |
200 |
70 |
| 合 計 |
400 |
175 |
| 3 |
文字、語彙 |
100 |
35 |
基礎的文法、漢字(300字程度)、語彙(1500語程度)對日常生活 會話所須要及簡單的文章有讀、寫的能力。
(日語學習時間300小時程度) |
| 聽 解 |
100 |
35 |
| 讀解、文法 |
200 |
70 |
| 合 計 |
400 |
140 |
| 4 |
文字、語彙 |
100 |
25 |
具初步的文法、漢字(100字程度)、語彙(800語程度)對 簡單的會話、平易簡短的文章有讀、寫的能力。
(日語學習時間150小時程度) |
| 聽 解 |
100 |
25 |
| 讀解、文法 |
200 |
50 |
| 合 計 |
400 |
100 |
國際交流基金發表-1997年度日本語能力測驗考生人數及合格人數:
| 日本國外實施 |
級數 |
考生人數 |
合格者人數 |
| 一級 |
17,145 |
7,198 |
| 二級 |
20,556 |
6,967 |
| 三級 |
21,267 |
10,400 |
| 四級 |
18,488 |
7,593 |
| 小計 |
77,456 |
32,158 |
| 日本國內實施 |
級數 |
考生人數 |
合格者人數 |
| 一級 |
15,932 |
8,157 |
| 二級 |
5,388 |
2,417 |
| 三級 |
3,370 |
2,417 |
| 四級 |
1,933 |
1,324 |
| 小計 |
26,629 |
14,333 |
|
|